Лучшие eSIM для Европы 2025: Полное сравнение тарифных планов данных
Преобразите ваше европейское путешествие с беспрепятственной связью в более чем 42 странах, используя одну Europe travel eSIM. Сравните лучших провайдеров 2025 года, таких как The Bitjoy, Saily, Airalo и Holafly, чтобы найти идеальную цифровую SIM-карту от $2.90 с мгновенной активацией и нулевыми роуминговыми сборами.
Что такое Europe Travel eSIM и почему она вам нужна
Europe travel eSIM меняет правила игры для современных путешественников — мгновенная связь в более чем 36 странах без хлопот с физической SIM-картой. Полное руководство 2025 года с обзорами лучших провайдеров (Saily, Airalo, Holafly), сравнением цен, инструкциями по настройке и реальными отзывами пользователей для идеального европейского путешествия.
Путешествовать по Европе стало проще благодаря революционной технологии eSIM. Вместо того чтобы искать местные SIM-карты в каждой стране или сталкиваться с шокирующими роуминговыми тарифами, современные путешественники могут активировать цифровые планы связи, которые работают без перебоев в нескольких европейских странах.
С рынком eSIM 2025 года, предлагающим беспрецедентный выбор и конкурентные цены от всего $2.99, оставаться на связи во время вашего европейского путешествия стало доступно и просто.
Что такое туристическая eSIM и как она работает в Европе?
Туристическая eSIM — это по сути цифровая SIM-карта, хранящаяся непосредственно на вашем смартфоне, позволяющая подключаться к местным сетям без необходимости физической SIM-карты. Большинство современных смартфонов, включая последние модели iPhone и Android-устройств, поддерживают технологию eSIM. Чтобы начать использовать eSIM, вам нужно только активное подключение к интернету для загрузки и активации вашего тарифа.
В европейском контексте туристическая eSIM меняет правила игры. Вместо того чтобы покупать новую SIM-карту при пересечении каждой страны, вы можете выбрать один тариф eSIM, покрывающий несколько регионов. После установки eSIM ваш смартфон автоматически переключается между местными сетями по мере путешествия из одной страны в другую, обеспечивая надёжное обслуживание без необходимости ручного вмешательства. Это делает её невероятно удобной и идеальной для современного путешественника, ценящего комфорт и эффективность.

Преимущества использования eSIM для путешествий по Европе
Выбор eSIM для путешествий по Европе предлагает множество преимуществ, специально ориентированных на потребности современных путешественников:
- Больше никаких роуминговых сборов: Традиционные роуминговые платежи быстро накапливаются при путешествиях по разным странам. eSIM позволяет избежать этих дополнительных расходов, обеспечивая спокойствие и экономию денег.
- Несколько стран, один тариф: Вместо покупки местных SIM-карт в каждой стране, вы часто можете найти тарифы eSIM, покрывающие несколько европейских стран. Это избавляет от необходимости искать местные мобильные магазины при прибытии в новое место.
- Лёгкая активация: Активация eSIM проста. Имея только подключение к интернету, вы можете загрузить свой тариф сразу после приземления, гарантируя мгновенное подключение без лишних задержек.
- Бесшовная связь: Функция автоматического переключения означает, что вам не придётся возиться с изменением настроек или заменой карт. Ваш телефон интеллектуально подключается к лучшей доступной местной сети, обеспечивая непрерывное обслуживание.
- Экологичность: Как цифровое решение, eSIM сокращают необходимость в пластиковых SIM-картах, поддерживая более устойчивый подход к мобильным технологиям.
В заключение, использование eSIM для путешествий по Европе предлагает простой, бесшовный и эффективный способ оставаться на связи, избегая распространённых проблем с традиционными SIM-картами. Независимо от того, опытный вы путешественник или впервые посещаете Европу, использование технологии eSIM значительно улучшит ваш опыт путешествий.

- Расширенное покрытие: большинство провайдеров охватывают от 30 до 42 европейских стран
- Продвинутая безопасность: встроенные функции, такие как блокировщики рекламы и защита VPN
- Поддержка 5G: стандарт высокоскоростного подключения у основных провайдеров
- Мгновенная активация: автоматическая настройка по прибытии в страну назначения
Как выбрать лучшую eSIM для путешествий по Европе в 2025 году
Лучшие провайдеры eSIM для Европы
Найти идеальную цифровую SIM-карту для Европы никогда не было так просто. Независимо от того, нужен ли вам европейский тариф для бизнеса или отдыха, эти ведущие провайдеры eSIM обеспечивают беспрепятственную связь по всему континенту.
- Покрытие: более 35 европейских стран с премиальными сетевыми партнерами
- Цены: конкурентоспособные тарифы с эксклюзивными скидками для участников BitJoy
- Основные моменты: бесшовная активация, круглосуточная многоязычная поддержка, надежность бизнес-класса
- Лучший выбор для: взыскательных путешественников, ценящих качество и обслуживание клиентов
Saily - Лучшее соотношение цены и качества
- Покрытие: 36 европейских стран
- Цены: от $4.99 (1GB/7 дней) до $95.99 (50GB/90 дней)
- Основные моменты: поддержка Nord Security, включает блокировщик рекламы и функции безопасности
- Лучший выбор для: путешественников с ограниченным бюджетом, желающих получить премиальные функции безопасности
Airalo - Самое полное покрытие
- Покрытие: 42 европейские страны (самое большое покрытие)
- Цены: От $5 (1GB/7 дней) до $185 (100GB/180 дней)
- Основные моменты: Некоторые планы включают звонки/СМС, опция Global Discover+
- Лучшее для: Путешественников, посещающих несколько стран или нуждающихся в голосовой связи/текстовых сообщениях
Holafly - Специалист по безлимитным данным
- Покрытие: Более 30 европейских стран
- Цены: От $6/день (один день) до $19 (5 дней с номером телефона)
- Основные моменты: Настоящий безлимитный интернет, включает австрийский номер (+43), 60 минут звонков/СМС
- Лучшее для: Активных пользователей данных, удалённых работников, путешественников, нуждающихся в голосовых звонках
- Особая функция: Скидки за многодневное использование (длиннее план = ниже дневная стоимость)
Jetpac - Бюджетный входной уровень
- Покрытие: 30 европейских стран
- Цены: Пробный период $1 для новых пользователей, конкурентные стандартные тарифы
- Основные моменты: Специальная акция для новых пользователей, планы только с данными
- Лучшее для: Новичков в eSIM или с небольшими потребностями в данных
Nomad - Гибкое ценообразование
- Покрытие: Несколько вариантов планов по Европе
- Цены: От $5.50, с настраиваемыми дневными планами
- Основные моменты: Гибкое ежедневное ценообразование, ограниченные безлимитные опции
- Лучшее для: Путешественников с непредсказуемым использованием данных
В конечном итоге ваше решение может зависеть от того, как долго вам нужно оставаться на связи и вашего бюджета. Учитывайте места, которые планируете посетить, так как некоторые eSIM могут предлагать лучшее покрытие или скорость передачи данных в определённых регионах.

Таблица быстрого сравнения
| Провайдер | Покрытие | Начальная цена | Лучший тариф | Тип данных | Особые функции | Лучшее для |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saily | 35 стран | $4.99 (1ГБ/7д) | 50ГБ/90д - $95.99 | Фиксированные данные | Встроенный VPN, блокировщик рекламы, безопасность | Бюджетные путешественники, заботящиеся о безопасности |
| Airalo | 42 страны | $5.00 (1ГБ/7д) | 100ГБ/180д - $185 | Фиксированные данные | Некоторые тарифы с звонками/SMS | Мультистраничные поездки, самый длительный срок действия |
| Holafly | Более 30 стран | $6.00/день | 5д безлимит - $19 | Безлимитный | Номер телефона, звонки/СМС | Активные пользователи данных, деловые путешественники |
| The Bitjoy | Более 30 стран | $2.90 (1ГБ/7д) | Доступны планы на 50ГБ | Фиксированные данные | Мгновенная активация, оплата криптовалютой, хотспот | Премиум-опыт, пользователи криптовалют |
Подробный разбор цен
Структура ценообразования Saily
- 1ГБ/7 дней: $4.99
- 3ГБ/30 дней: $12.49
- 5GB/30 дней: $19.49
- 10GB/30 дней: $35.99
- 50ГБ/90 дней: $95.99
- 100GB/180 дней: $179.99
Цена за GB: $0.83 - $4.99
Структура ценообразования Airalo
- 1ГБ/7 дней: $5.00
- 3ГБ/30 дней: $11.00
- 5GB/30 дней: $20.00
- 10GB/30 дней: $37.00
- 20GB/30 дней: $69.00
- 100GB/180 дней: $185.00
Цена за GB: $0.93 - $5.00
Структура ценообразования Holafly
- 1 день безлимит: $6.00
- 5 дней безлимит + телефон: $19.00 ($3.80/день)
- 10 дней безлимит: $36.90 ($3.69/день)
- 15 дней безлимит: $49.90 ($3.33/день)
- 30 дней безлимит: $74.90 ($2.50/день)
Дневная ставка: $2.50 - $6.00
Структура ценообразования Bitjoy
- Тарифы 1GB: $2.90 - $5.60 (разные сроки действия)
- Тарифы 3GB: $7.10 (Европа 30+ регионов)
- Тарифы 5GB: $9.60 - $12.00
- Тарифы 10GB: $47.90 (премиум уровень)
- Тарифы 20GB: $25.00 (Европа 30+ регионов)
- Тарифы 50GB: $109.50 (максимальная емкость)
- Оплата: кредитные карты + криптовалюта (Bitcoin, Solana и др.)
- Активация: мгновенно через QR-код (настройка за 2 минуты)
Цена за ГБ: $0.50 - $2.90 (очень конкурентоспособно во всех категориях)
Сравнение покрытия
Страны, покрываемые каждым провайдером
Airalo (42 страны) - самое широкое покрытие
- Все страны ЕС + Великобритания, Турция, Швейцария, Норвегия, Исландия
- Лучше всего подходит для: больших европейских туров
Saily (35 стран)
- Крупные направления ЕС + Великобритания, Турция
- Лучше всего подходит для: популярных европейских маршрутов
Holafly (30+ стран)
- Основные европейские направления
- Лучше всего подходит для: основных европейских путешествий
The Bitjoy (30+ стран)
- Основные страны ЕС + Великобритания, Швейцария, Турция, Норвегия
- Уникально: поддержка оплаты криптовалютой, сети бизнес-класса
- Лучше всего подходит для: цифровых кочевников, пользователей криптовалют, премиального подключения
Сравнивайте объем данных, срок действия и цену
При оценке различных вариантов eSIM крайне важно эффективно сравнивать их объемы данных, сроки действия и ценовые структуры. Главное здесь — убедиться, что вы сравниваете похожие планы у разных провайдеров. Вот несколько моментов, которые стоит учитывать:
- Объем данных: Некоторые провайдеры рекламируют большие пакеты данных, но обязательно проверьте мелкий шрифт, чтобы понять, что на самом деле означают эти цифры. Обратите внимание на количество данных, которое вы реально будете использовать, исходя из своих привычек путешествий.
- Срок действия: Поймите период действия выбранного плана. Более низкая цена может показаться привлекательной, но если данные истекут до того, как вы сможете их использовать, вам, возможно, придется приобрести другой план.
- Цена: Хотя цена является важным фактором, она не должна быть единственным критерием. Иногда небольшая переплата может обеспечить лучшее покрытие или больше данных, что стоит того для беспроблемного путешествия.
Подготовка поможет вам выбрать правильный тариф eSIM, который сбалансирует стоимость и необходимые функции, чтобы вы оставались на связи во время всей поездки.

Ищите функции, такие как раздача интернета (Hotspot Tethering) или возможность пополнения
Помимо объема данных и цены, учитывайте дополнительные функции, которые могут улучшить ваш опыт использования eSIM. Вот некоторые полезные функции, на которые стоит обратить внимание:
- Раздача интернета (Hotspot Tethering): Если вы путешествуете с несколькими устройствами, такими как ноутбук или планшет, и вам нужен интернет для всех, тариф с функцией раздачи интернета может быть полезен. Эта функция позволяет легко делиться мобильным интернетом с другими устройствами.
- Возможность пополнения: Некоторые провайдеры eSIM предлагают тарифы, которые можно пополнять или продлевать без смены провайдера. Эта гибкость особенно полезна, если ваши планы путешествия изменятся или вам потребуется больше данных, чем ожидалось.
- Служба поддержки клиентов: Наконец, проверьте, предлагает ли провайдер надежную поддержку клиентов, особенно в ваших туристических направлениях. Хорошая поддержка может сыграть решающую роль, если у вас возникнут проблемы с подключением за границей.
Выбор правильной eSIM для вашей поездки по Европе не должен быть сложным. Учитывая ваше направление и длительность поездки, сравнивая объем данных и цены, а также обеспечивая наличие желаемых функций, вы будете хорошо подготовлены, чтобы оставаться на связи и максимально использовать ваше путешествие.

Как купить и настроить путешественную eSIM для Европы
Путешествие по Европе может быть волшебным опытом, а оставаться на связи — важная часть вашего путешествия. Один из самых удобных способов получить доступ к мобильным данным за границей — это путешественная eSIM. Эти цифровые SIM-карты позволяют подключаться к местным сетям без хлопот с физическими SIM-картами. В этом руководстве мы расскажем, где купить eSIM для вашего путешествия по Европе и как установить и активировать её для беспрепятственной связи.
Где купить eSIM для путешествия по Европе
Путешественные eSIM специально разработаны для цифрового подхода, что делает их легко доступными онлайн. Большинство уважаемых провайдеров продают eSIM исключительно через свои веб-сайты, исключая необходимость посещения физического магазина. Вот как ориентироваться в процессе покупки:
- Покупайте онлайн: Начните с сравнения различных провайдеров. Ищите известные бренды, которые предлагают гибкие тарифы, подходящие для разных длительностей путешествий и потребностей в данных.
- Выберите подходящий план: Оцените свои потребности в данных исходя из маршрута. Многие провайдеры предлагают настраиваемые варианты — от краткосрочных пакетов данных до длительных подписок.
- Совершите покупку: После выбора плана переходите к оформлению заказа. Большинство провайдеров, таких как ZenSim, сразу после покупки отправляют детали вашей eSIM на электронную почту или через приложение.
- Мгновенная доставка: Например, в ZenSim вы получите свой QR-код сразу после оформления заказа, что позволяет быстро и без проблем настроить устройство.
Покупая eSIM онлайн, вы можете избежать ненужных задержек и обеспечить мобильное подключение сразу после прибытия в Европу.

Как установить и активировать вашу eSIM
Установка и активация вашей eSIM — это простой процесс, который можно выполнить несколькими способами:
- Отсканируйте QR-код: Самый простой способ — отсканировать QR-код, который вам отправляют по электронной почте после покупки. Этот классический метод удобен для пользователя и обычно занимает всего несколько мгновений.
- Установка в один клик через приложение: Если вы используете устройство iOS, рассмотрите возможность использования приложения ZenSim для установки в один клик. Этот метод упрощает процедуру и сокращает количество шагов, необходимых для активации вашей eSIM.
- Ручная настройка: Хотя это может показаться сложным, при необходимости доступна ручная настройка. Обычно это включает ввод необходимых данных в настройки вашего устройства. Если вы предпочитаете этот способ, следуйте подробным инструкциям, предоставленным вашим провайдером eSIM.
После установки убедитесь, что вы настроили устройство так, чтобы приоритетом для использования данных была eSIM, и наслаждайтесь беспрепятственным доступом в интернет во время исследования Европы. С активированной eSIM вы готовы ориентироваться, делиться моментами и оставаться на связи на протяжении всего путешествия!

Лучшие eSIM для путешествий по Европе: Полное руководство по провайдерам 2025 года
По мере возобновления путешествий по Европе оставаться на связи важнее, чем когда-либо. С растущей популярностью технологии eSIM путешественники могут наслаждаться беспрепятственным доступом к данным без хлопот с физическими SIM-картами. В 2024 году несколько провайдеров выделяются благодаря конкурентным ценам, возможностям покрытия и удобным функциям. Это руководство рассматривает лучшие варианты eSIM, доступные для международных путешественников, посещающих Европу, и особенно для австралийцев, совершающих путешествие по всему миру.
Лучший eSIM для международных путешествий по Европе
Когда речь заходит о международных поездках по Европе, один из самых известных поставщиков eSIM предлагает надежный план на 20 ГБ на 30 дней всего за 79,50 AUD. Этот план охватывает впечатляющие 42 страны, что делает его отличным выбором для тех, кто планирует посетить несколько направлений во время своей поездки.
-
Покрытие: С доступом к 42 странам этот план гарантирует, что вы останетесь на связи, куда бы ни завели вас ваши европейские приключения.
-
Простота использования: Процесс активации простой, позволяя путешественникам быстро и эффективно настроить свои тарифы данных.
-
Идеально для активных пользователей: Этот пакет идеально подходит для пользователей, которым требуется значительный объём данных для потокового видео, навигации и социальных сетей во время пребывания за границей.
Однако важно отметить, что этот план может не подойти для пользователей с низким или умеренным потреблением данных из-за относительно высокой стоимости. Для тех, кто ищет более бюджетный вариант без ущерба для покрытия, доступны альтернативы.

Лучший eSIM для австралийцев, путешествующих в Европу
Для австралийцев, ищущих экономичное решение eSIM для путешествий по Европе, Bouygues Telecom предлагает один из лучших вариантов по соотношению цены и качества. Их план на 15 ГБ всего за 15,90 USD (действителен 15 дней) покрывает большинство европейских стран (кроме Швейцарии), что делает его разумным выбором для путешественников с ограниченным бюджетом.
-
Оперативная поддержка: Bouygues предоставляет быстрый и полезный сервис поддержки клиентов, с поддержкой через WhatsApp — идеально для решения любых проблем в пути.
-
Гибкие варианты: Помимо плана на 15 ГБ, Bouygues также предлагает тарифы более высокого уровня, такие как 30 ГБ или 60 ГБ с неограниченными звонками, или даже безлимитный план (~85 AUD) для тех, кому требуется больше данных.
-
Лёгкая активация: Процесс настройки eSIM быстрый и простой, обеспечивая подключение сразу после приземления.
Альтернативой, которую стоит упомянуть, является Holafly, предлагающий неограниченный трафик данных на 30 дней за 117 AUD в 40 странах. Однако это стоит дороже и может не подойти для пользователей с низким или умеренным потреблением данных.
Для австралийцев, направляющихся в Европу, тарифы eSIM от Bouygues Telecom предлагают идеальный баланс между доступностью, покрытием и удобством использования, что делает их лучшим выбором для коротких или длительных поездок за границу.

Распространённые вопросы о европейских eSIM для путешествий
Путешествие по Европе может быть захватывающим опытом, но оставаться на связи важно для ориентирования в новых городах, обмена моментами с друзьями и семьей, а также доступа к информации в пути. Одним из инновационных решений является использование технологии eSIM, которая предлагает гибкость и удобство для путешественников. В этой статье мы ответим на некоторые распространённые вопросы о европейских eSIM для путешествий, чтобы помочь вам сделать осознанный выбор для вашего путешествия.
Будет ли мой телефон работать с европейской eSIM?
Скорее всего, да! Если ваш телефон был выпущен за последние пять лет, есть большая вероятность, что он поддерживает функцию eSIM. Это включает популярные модели от производителей, таких как Apple, Samsung и Google. Например, большинство новых версий iPhone, устройств Samsung Galaxy и телефонов Google Pixel оснащены возможностями eSIM. Однако, чтобы убедиться в совместимости, разумно проверить это с помощью нашего Проверщика совместимости eSIM перед покупкой. Этот инструмент быстро использовать и он регулярно обновляется, чтобы отражать последние статусы устройств.
Могу ли я использовать одну eSIM в нескольких странах Европы?
Абсолютно! Одно из главных преимуществ использования региональной travel eSIM для Европы — это удобство беспрепятственной связи в нескольких странах. С одним тарифом eSIM вы можете оставаться на связи, путешествуя из одного европейского пункта назначения в другой, без необходимости менять SIM-карты или иметь дело с разными местными операторами. Однако важно убедиться, что страны вашего маршрута поддерживаются провайдером eSIM. Хотя некоторые провайдеры могут не раскрывать полностью зону покрытия, будьте уверены, что с нашей ZenSim Europe eSIM вы сможете легко путешествовать по множеству стран.
Что лучше использовать — travel eSIM или купить местную SIM-карту в Европе?
Выбор между travel eSIM и местной SIM-картой в Европе во многом зависит от ваших потребностей и предпочтений в путешествиях. Вот несколько факторов, которые стоит учитывать:
- Удобство: Travel eSIM позволяет активировать тариф еще до приземления в Европе. Это значит, что вы можете оставаться на связи сразу после прибытия, не тратя время на поиск местного магазина SIM-карт.
- Гибкость: С travel eSIM вы можете переключать тарифы или провайдеров цифровым способом без необходимости физически менять SIM-карту. Эта гибкость особенно полезна, если ваши планы путешествий меняются или вы посещаете несколько стран.
- Экономичность: В зависимости от ваших маршрутов и продолжительности пребывания, eSIM может быть более выгодным. Многие провайдеры предлагают конкурентоспособные цены на безлимитные тарифы, подходящие для путешественников, что может превзойти экономичность местных SIM-карт, особенно если вы часто меняете страны.
В конечном итоге, если вы цените удобство и гибкость, travel eSIM настоятельно рекомендуется. Однако, если вы планируете оставаться в одной стране длительное время, стоит также рассмотреть варианты местных SIM-карт.
Заключительные мысли
Путешествия по Европе раньше сопровождались разочарованиями, когда дело касалось поддержания связи. Многие из нас сталкивались с неэффективностью поиска подходящего мобильного тарифа, тратя драгоценное время на навигацию по лабиринту вариантов SIM-карт. Однако с появлением travel eSIM эта проблема ушла в прошлое. Всего несколькими касаниями на вашем устройстве вы можете получить мгновенное подключение сразу после прибытия в любую из 35 стран Европы. В этом руководстве мы рассмотрим лучшие варианты travel eSIM для ваших европейских приключений, как они работают и важные функции, которые стоит учитывать.
Travel eSIM, которые могут вам понравиться:
При выборе eSIM для путешествий по Европе существует несколько отличных вариантов, которые удовлетворяют различные потребности и предпочтения. Ниже представлены некоторые провайдеры travel eSIM, которые вы можете рассмотреть:
- Airalo: Известный своими доступными тарифами в нескольких странах, Airalo предлагает eSIM с отличным покрытием по всей Европе. Вы можете купить план, соответствующий вашему маршруту, легко установить его и избежать лишних хлопот.
- GigSky: GigSky предоставляет доступ к локальным сетям данных по всей Европе. С удобным интерфейсом приложения пользователи могут управлять и покупать тарифы на ходу, что подходит для технически подкованных путешественников.
- Nomad: Предлагая гибкие пакеты данных, которые могут учесть изменения в поездке в последний момент, Nomad является еще одним значимым игроком. Их eSIM отлично работают с большинством устройств и имеют простую ценовую политику, что делает их популярным выбором.
- Truphone: Truphone улучшает опыт путешествий, предоставляя глобальное покрытие. Их eSIM универсальны; будь то данные на неделю или длительное пребывание, вы найдете план, идеально подходящий для ваших нужд.
- Keepgo: Keepgo предлагает уникальный подход с тарифами pay-as-you-go, которые могут сэкономить вам деньги, если ваши потребности в данных меняются во время поездки. Путешественники могут добавлять данные по мере необходимости без обязательств по контракту.
При выборе travel eSIM учитывайте следующее:
- Покрытие: Убедитесь, что провайдер предлагает всестороннее покрытие в регионах, которые вы планируете посетить.
- Объем данных: Оцените, сколько данных вам понадобится для таких действий, как просмотр сайтов, навигация и социальные сети.
- Удобство покупки: Выберите провайдера, который позволяет легко устанавливать и управлять eSIM, желательно через специальное приложение.
- Служба поддержки клиентов: Проверьте доступность поддержки на случай возникновения проблем во время путешествия.
В заключение, travel eSIM изменили способ подключения путешественников во время исследования Европы. Они устраняют стресс поиска физических SIM-карт и обеспечивают мгновенную, бесшовную связь. Выбирая правильную eSIM и учитывая свои потребности в данных, вы сможете наслаждаться более расслабленным и приятным путешествием во всех 35 европейских странах.
Выберите идеальную Europe Travel eSIM уже сегодня
Ищете ли вы самую доступную Europe eSIM от $2.90 с BitJoy, безлимитный трафик с Holafly или самое широкое покрытие с планом Airalo на 42 страны, 2025 год предлагает беспрецедентный выбор для путешественников по Европе.
Сравните варианты цифровых SIM-карт, проверьте совместимость устройства и активируйте вашу Europe travel eSIM перед отъездом для беспрепятственной связи по всему континенту.